ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5

ಆಂತರಿಕ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗೆ ತೈಲ ಹರಿವು ಸ್ಕ್ರೂ-ಇನ್ ತ್ರೀ-ಪೋರ್ಟ್ ಪಾಪ್ಪೆಟ್-ಟೈಪ್ ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್‌ನಿಂದ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ತರಹದ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಉತ್ಪನ್ನ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು

ಉತ್ಪನ್ನ ಲಕ್ಷಣಗಳು

ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5 ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಕವಾಟವಾಗಿದೆ.ಈ ಕವಾಟವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಲೋಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5 ನ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹೊರೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.ಇದು ಸಿಲಿಂಡರ್ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಚಲನೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ದ್ರವದ ಹರಿವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕವಾಟವು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ-ಪತನ ಅಥವಾ ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5 ಬೇಡಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.ಇದರ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡಗಳು ಮತ್ತು ವಿಪರೀತ ತಾಪಮಾನಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.ಇದು ನಿರ್ಮಾಣ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5 ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಸರಳವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.ಅದರ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪೋರ್ಟ್ ಗಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಘಟಕಗಳ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು, ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಸುಲಭತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅದರ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಗಾತ್ರವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಬಿಗಿಯಾದ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಿಖರವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒತ್ತಡದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕವಾಟದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.ಈ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಲೋಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಲೋಡ್ ಅಥವಾ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಷರತ್ತುಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ.

ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿಶೇಷಣಗಳು

ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾದರಿ ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5
ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಒತ್ತಡ ಗರಿಷ್ಠ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.350 ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ 270 ಬಾರ್
ಹರಿವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ
ಆಂತರಿಕ ಸೋರಿಕೆ ಗರಿಷ್ಠ0.4 ಮಿಲಿ/ನಿಮಿಷರೀಸೀಟ್ ನಲ್ಲಿ;ರೀಸೆಟ್ ಒತ್ತಡ > ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಒತ್ತಡದ 85%;32.8 ಮಿಲಿ / ನಿಮಿಷದ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಒತ್ತಡದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪೈಲಟ್ ಅನುಪಾತ 10:1, ಗರಿಷ್ಠ.ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಲೋಡ್ ಒತ್ತಡದ 1.3 ಪಟ್ಟು ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು
ತಾಪಮಾನ -40 ರಿಂದ 120 ° ಸಿ
ದ್ರವಗಳು

7.4 ರಿಂದ 420 ಸಿಎಸ್ಟಿ (50 ರಿಂದ 2000 ಎಸ್ಎಸ್ಯು) ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಯಗೊಳಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಖನಿಜ - ಆಧಾರಿತ ಅಥವಾ ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ಸ್. ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ: ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ

ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ತೂಕ: 0.70 ಕೆಜಿ.(1.54 ಪೌಂಡ್.);ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೆಲಸದ ಮೇಲ್ಮೈಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಕ್ಕು.ಸತು-ಲೇಪಿತ ಬಹಿರಂಗ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು.ಸೀಲ್: ಒ-ಉಂಗುರಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಉಂಗುರಗಳು.

ಉತ್ಪನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಚಿಹ್ನೆ

ljn

ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5 ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಪರಿಸರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.ಇದು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಒತ್ತಡ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಅತಿಯಾದ ಒತ್ತಡದ ರಚನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಭಾವ್ಯ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಹಾನಿಗಳಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.ಇದಲ್ಲದೆ, ಅದರ ಪೈಲಟ್-ಚಾಲಿತ ವಿನ್ಯಾಸವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಹರಿವಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಚಲನೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಾಲ್ವ್ 30PH-S240-4.5 ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.ಇದರ ದೃಢವಾದ ನಿರ್ಮಾಣ, ನಿಖರವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ನಿಖರವಾದ ಲೋಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕವಾಟವು ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ/ಆಯಾಮ

ಡಬಲ್-ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್-ವಾಲ್ವ್_1686551124
ಡಬಲ್-ಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್-ವಾಲ್ವ್_1686551096

ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿ

ಅನುಭವಿ

ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿವೆ15 ವರ್ಷಗಳುಈ ಐಟಂನಲ್ಲಿ ಅನುಭವ.

OEM/ODM

ನಿಮ್ಮ ಕೋರಿಕೆಯಂತೆ ನಾವು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ ಮತ್ತು QC ವರದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.

ವೇಗದ ವಿತರಣೆ

3-4 ವಾರಗಳುಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿತರಣೆ

ಉತ್ತಮ ಸೇವೆ

ಒಬ್ಬರಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಸೇವಾ ತಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ನಾವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ(ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ)
ಉದ್ಧರಣ(ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ)
ಮಾದರಿಗಳು(ಗುಣಮಟ್ಟದ ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು)
ಆದೇಶ(ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿತರಣಾ ಸಮಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.)
ವಿನ್ಯಾಸ(ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕಾಗಿ)
ಉತ್ಪಾದನೆ(ಗ್ರಾಹಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು)
QC(ನಮ್ಮ QC ತಂಡವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು QC ವರದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ)
ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ(ಗ್ರಾಹಕ ಕಂಟೈನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧ ದಾಸ್ತಾನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ)

ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ

ವರ್ಗ06
ವರ್ಗ04
ವರ್ಗ02

ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ

ಕಾರ್ಖಾನೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಾವು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇವೆಸುಧಾರಿತ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಘಟಕ ಪರೀಕ್ಷಾ ಉಪಕರಣಗಳು, 100% ಜೋಡಿಸಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತವೆಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಉತ್ಪನ್ನದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉಪಕರಣ1
ಉಪಕರಣ7
ಉಪಕರಣ3
ಉಪಕರಣ9
ಉಪಕರಣ 5
ಉಪಕರಣ11
ಉಪಕರಣ2
ಉಪಕರಣ8
ಉಪಕರಣ6
ಉಪಕರಣ10
ಉಪಕರಣ 4
ಉಪಕರಣ12

ಆರ್ & ಡಿ ತಂಡ

ಆರ್ & ಡಿ ತಂಡ

ನಮ್ಮ R&D ತಂಡವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ10-20ಜನರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸುಮಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ10 ವರ್ಷಗಳುಕೆಲಸದ ಅನುಭವದ.

ನಮ್ಮ R&D ಕೇಂದ್ರವು aಧ್ವನಿ R&D ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗ್ರಾಹಕ ಸಮೀಕ್ಷೆ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸೇರಿದಂತೆ.

ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಪ್ರೌಢ R&D ಉಪಕರಣಗಳುವಿನ್ಯಾಸ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು, ಹೋಸ್ಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್, ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್, ಆನ್-ಸೈಟ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಉತ್ಪನ್ನ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರ, ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ಸೀಮಿತ ಅಂಶ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ.


  • ಹಿಂದಿನ:
  • ಮುಂದೆ: